[...] O que é transmutado ou transformado é nossa própria experiência: a percepção de nosso próprio corpo e mente é transformada em divindade, o mundo comum é transformado em um mundo sagrado, e a energia das emoções negativas é transmutada em sabedoria e ação iluminada. Um verso do Hevajra Tantra expressa esse princípio muito claramente:
Aquelas coisas pelas quais o mundo é amarrado, Por aquelas mesmas coisas possa seu cativeiro ser liberado, Mas o mundo é iludido e não conhece essa verdade, E sem essa verdade não irá atingir a perfeição.
Transmutação
Francesca Fremantle, em “Vazio Luminoso“.
Leia também outros trechos desse livro.