Guardiões do mundo

Regozijai-vos com toda a virtude de todos os seres e
Dedicai vossos próprios bons feitos das três vertentes [corpo, fala e mente]
À obtenção do Estado de Buda;
Então, com esse acúmulo de virtudes

Tornai-vos mestre em ioga em todos os mundos de
Deuses e homens, por um número incomensurável de
Nascimentos, e protegei muitos seres indefesos com
Atividades semelhantes àquelas do Arya Avalokiteshvara.

Em um nascimento derradeiro, debelai doença, velhice,
Desejo e ódio. Então, em um campo búdico, tal como
O fez o Senhor Amitabha, tornai-vos Guardião do
Mundo, com uma vida de infinita duração.

“Carta a um Amigo”, Nagarjuna, v. 119-121