Qual é o significado de “bodhicitta”? Geralmente, isso é traduzido como “mente ou pensamento de iluminação”. Significa a união de amor, compaixão e sabedoria.
Com amor, estendemos bondade para cada ser senciente.
Com compaixão, quando vemos qualquer um passando dificuldades, imediatamente fazemos o que quer que podemos para confortar e ajudar.
Sabedoria envolve aplicar amor e compaixão com habilidade e coragem, livre do apego ao ego. Já que apego ao ego transforma amor e compaixão em emoções negativas, inerentemente frustrantes, a sabedoria de compreender a vacuidade é indispensável.
Amor e compaixão se igualam na vacuidade, e à partir daí podemos demonstrar formas de amor e compaixão mais poderosas. Ajustamos nossos esforços de acordo com seres individuais e transformamos nossa tendência de nos apegarmos aos fenômenos.
Essas atividades de sabedoria são inseparáveis da bodhicitta. Amor e compaixão são coisas boas e maravilhosas, mas sem sabedoria, você não consegue levar aos seres sencientes o que eles realmente precisam.
Design e desenvolvimento: Kasamata
Amor, compaixão e sabedoria
Khenchen Palden Sherab (Tibete, 1942~) e
Khenpo Tsewang Dongyal (Tibete, 1950~)
“Illuminating The Path”